CLUEB: Lingue in autoapprendimento

raski livello A2 è un corso comunicativo multimediale per l'autoapprendimento della lingua russa di livello A2 e si presenta come il proseguimento di Kraski livello A1. Il corso tiene conto dei requisiti linguistico-comunicativi proposti dagli standard della certificazione internazionale TRKI-TORFL per il livello TBU, che corrisponde nel "Quadro comune europeo di riferimento" al livello A2. Il volume è rivolto soprattutto agli studenti universitari con una competenza linguistica elementare, ma può essere utilizzato da tutti gli italofoni interessati ad approfondire il sistema morfo-sintattico della lingua russa in fase di apprendimento. Il corso è articolato in 5 moduli relativi alle funzioni e all'uso dei casi del sistema morfologico russo: prepositivo, accusativo, genitivo, dativo e strumentale, mentre il caso nominativo viene ampiamente trattato nel corso Kraski livello A1.

Kraski-A1 e un corso comunicativo multimediale per l'autoapprendimento della lingua russa di livello principiante. Gli argomenti trattati relativi agli ambiti di immediata rilevanza consentono di utilizzare Kraski-A1 per la preparazione dell'esame di certificazione internazionale di lingua russa TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) di livello elementare che corrisponde nel "Quadro comune europeo di riferimento" al livello A1. Kraski-A1 è rivolto soprattutto agli studenti universitari, ma può essere utilizzato da tutti gli italofoni che desiderino iniziare a praticare e conoscere la lingua russa.

Il sempre più consistente numero di studenti che arrivano in Italia, usufruendo degli scambi internazionali, rappresenta un destinatario, con caratteristiche proprie, di materiali per l'insegnamento della lingua italiana: il processo di apprendimento di questi studenti si realizza, infatti, in territorio italiano e con la precisa finalità di partecipare alla comunità universitaria e quindi al suo ricco panorama di offerte didattiche. Sfruttando le numerose opportunità offerte dal dialogo come forma di esemplificazione della comunicazione linguistica, è stato elaborato un percorso didattico interattivo nel quale si è data particolare attenzione al consolidamento delle strutture fonologiche, morfosintattiche e lessicali di base. Tutto ciò con la possibilità di verificare il livello di apprendimento acquisito.

Il sempre più consistente numero di studenti che arrivano in Italia, usufruendo degli scambi internazionali, rappresenta un destinatario di materiali per l'insegnamento della lingua italiana. Sfruttando le numerose opportunità offerte dal dialogo come forma di esemplificazione della comunicazione linguistica, è stato elaborato un percorso didattico interattivo nel quale si è data particolare attenzione al consolidamento delle strutture fonologiche, morfosintattiche e lessicali di base. Tutto ciò con la possibilità di verificare il livello di apprendimento acquisito.

"Nueve aproches" è un corso per l'autoapprendimento della lingua spagnola per il livello principiante rivolto a italofoni. È pensato soprattutto per gli studenti universitari, ma può essere utilizzato anche dagli studenti delle scuole medie superiori e da tutti gli italofoni che desiderino iniziare a praticare e conoscere la lingua spagnola. Il corso si prefigge come obiettivo lo sviluppo delle funzioni comunicative fondamentali privilegiando le abilità di ascolto e lettura.