Cina in Italia
L'uccello spaventato. Con L'uomo che non riconosceva la sua scrittura. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Questo libro contiene due storie. La prima, "L’uccello spaventato", è tratta dal libro "Strategie degli Stati Combattenti", compilato da Liu Xiang alla fine della dinastia Han occidentale. I cinesi usano l’espressione "pauroso come un uccellino" per descrivere una persona che ha avuto paura e continua ad averne di fronte a situazioni simili. La seconda storia, "L’uomo che non riconosceva la sua scrittura", è tratta da "I racconti notturni" di Leng Zhai, libro di un monaco dei Song settentrionali, e invita le persone ad ascoltare le opinioni degli altri per aiutarle a crescere. Età di lettura: da 6 anni.
Lo spaventapasseri. Con L’ago. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Il libro contiene due storie. La prima storia è Lo spaventapasseri, adattamento di un racconto contenuto nel Quan zi di Geng Dingziang, raccolta di barzellette del celebre funzionario della dinastia Ming, che insegna a non valutare una situazione alla cieca basandosi solo sulla propria esperienza, ma ad essere sempre buoni osservatori. La seconda storia è L’ago e racconta l’origine del detto “Con un duro lavoro anche una barra di ferro diventa ago”, espressione derivata dall’opera Fang Yu Sheng Lan di Zhu Mu, risalente al periodo dei Song Meridionali. Età di lettura: da 6 anni.
Colpo d'ascia. Con La scimmia e il suo padrone. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Il libro contiene due storie. La storia “Colpo d’ascia” racconta della difficoltà di sfruttare la propria saggezza e le proprie capacità se non si hanno amici, se non ci si fida l’uno dell’altro. La storia “La scimmia e il suo padrone”, invece, parla di una scimmia allevata come animale domestico, che ha quindi perso la capacità di nutrirsi e di sopravvivere da sola. Il messaggio è che i genitori non devono viziare i figli, ma dare loro le capacità per essere autonomi. Età di lettura: da 6 anni.
La volpe e la tigre. Con Gli astuti gabbiani. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Il libro contiene due storie. Il racconto La volpe e la tigre risale alle Strategie degli Stati Combattenti e insegna a non credere a tutto ciò che si vede, come fa la tigre, altrimenti saremo imbrogliati da chi cerca di farsi forte del potere degli altri. Gli astuti gabbiani, invece, ci insegna che l’onestà e la bontà sono le virtù supreme dell’uomo e che l’amicizia vera può esistere solo tra persone sincere e genuine. Età di lettura: da 6 anni.
La storia del tè
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 56
Lu Yu era un orfano bruttino e balbuziente che venne adottato e allevato in un monastero. Sembrava destinato a una vita misera, ma coltivandosi grazie al tè e usando la concentrazione e la meditazione fece esperienza della vita, cambiò la sua esistenza e diede origine a una nuova cultura che avrebbe avuto ripercussioni su tutte le successive generazioni di cinesi e persino sul mondo intero. Lu Yu ha scritto il primo trattato sul tè e, attraverso il Canone del tè, ha trasmesso nei secoli e con grande efficacia la cultura del tè. Questo libro illustrato ripercorre la vita di Lu Yu e spiega le numerose conoscenze raccolte sul tè nel corso della sua esistenza.
Il cacciatore di Mengdi e la tigre. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Il libro contiene due storie. "Il cacciatore di Mengdi e la tigre" è un racconto che suggerisce alle persone di non fermarsi solo all’aspetto esteriore delle cose, ma di analizzarne anche l’essenza. Contiene anche "Il metro di Zheng". Età di lettura: da 6 anni.
Lu Ban scolpisce la fenice. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Lu Ban, vissuto nel periodo delle Primavere e Autunni (770-476 a.C.), era nato nello stato di Lu in una famiglia di falegnami che si tramandava il mestiere di generazione in generazione, diventando l'abile artigiano per antonomasia della Cina antica. Questa storia vuole farci capire che non bisogna dare giudizi affrettati prima che un'impresa giunga a compimento, dal momento che così facendo è facile giungere a conclusioni sbagliate. Contiene anche "Chi ha rubato l'ascia?". Età di lettura: da 6 anni.
La lira antica. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
"La lira di Gong Zhiqiao" è un racconto di Liu Ji, tratto dalla raccolta Yu Lizi. La storia è una satira pungente riguardo coloro che mancano di intuito e valorizzano solo la fama piuttosto che il vero talento. Il racconto "L’oro rende ciechi" è una storia utilizzata come metafora di coloro che sono accecati dal loro desiderio di guadagno personale, senza rendersi conto della realtà. Attualmente questo modo di dire si utilizza per riferirsi a quelle situazioni in cui si fa qualcosa di stupido perché si è ossessionati dal denaro. Età di lettura: da 6 anni.
Il monaco ipocrita. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
Ci sono persone che ammirano i ricchi e disprezzano i poveri, giudicando la gente dall'aspetto esteriore, come fa il monaco della prima storia; molte di queste persone, inoltre, vantano grandi capacità o caratteristiche ma, una volta messe alla prova, dimostrano l'esatto contrario. In questo libro troverete due brevi racconti sull'accettazione di se stessi e sull'importanza di non giudicare dall'esteriorità o dall'apparenza in generale. Contiene anche "La pecora vestita da tigre". Età di lettura: da 6 anni.
La leggenda di Meng Jiangnu. Ediz. cinese e italiana
Guiyong Zhao
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2024
pagine: 48
In Cina la leggenda di Meng Jiangnu è una delle più popolari. Racconta la storia di Meng Jiangnu che parte alla ricerca di suo marito Fan Xiliang, costretto a lasciarla subito dopo le nozze per partecipare alla costruzione della Grande Muraglia. Ancora oggi, a Shanhaiguan, il punto di partenza della Grande Muraglia, si trovano un tempio e la roccia dove Meng Jiangnu aspettava il ritorno del marito.
L'asino di Qian. Ediz. cinese e italiana
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2023
pagine: 48
"L'asino di Qian", è tratta dal libro San Jie di Liu Zongyuan, scrittore e filosofo della dinastia Tang. Qian è l'abbreviazione della provincia del Guizhou, che si trova nella Cina sudoccidentale. Questa storia insegna che, se non si sa quanto siano grandi le proprie capacità né si conosce la forza degli avversari, non bisogna mostrare con leggerezza le proprie abilità, perché si finirebbe per correre incontro alla propria rovina. Età di lettura: da 4 anni.
Il coraggio degli ingenui. Ediz. italiana e cinese
Libro: Libro in brossura
editore: Cina in Italia
anno edizione: 2023
pagine: 48
L'espressione Gli ignoranti sono senza paura è tratta dal saggio Biografia di Meng De di Su Shi, studioso di letteratura della dinastia dei Song settentrionali. La prima storia delle due contenute in questo libricino vuole ispirare le persone a non avere paura di fronte al pericolo o a un nemico potente; infatti vuole far comprendere che, più si va nel panico, più è probabile che la situazione ci si ritorca contro. Età di lettura: da 6 anni.