Libri di R. Fontanella

Una guarnigione annoiata al centro di un paesaggio desolato, sentimenti forti e taciuti, violenze esplicite e accettate. A casa del diavolo di E. Zamjatin conduce il lettore attraverso un viaggio infernale - "terrificante", lo definisce il traduttore R. Fontanella -, tra le vicende di un piccolo gruppo di ufficiali di stanza "a casa del diavolo", tra sogni e aspirazioni di civili e il loro scontrarsi con un mondo fatto di volgarità, di superficialità e di morte. Scritto nel 1914 e presto dimenticato, il racconto fonde la crudeltà dei fatti con momenti di intensa poesia. Zamjatin ci riporta alle emozioni più profonde di uomini e di donne destinati a perdere l'originaria purezza e a corrompersi - o arrendersi - in una inarrestabile omologazione verso la bestialità. Il linguaggio è asciutto, ruvido e frammentato.

«Voi non mettete mai in discussione le soluzioni. Se lo faceste, dovreste anche mettere in dubbio coloro che vi hanno dato queste soluzioni. Ma il vostro sentimentalismo vi impedisce di rigettare non solo le soluzioni ma anche i santi e gli eroi che le soluzioni vi hanno fornito. Mettere in dubbio ciò richiede un terribile coraggio da parte vostra». Singolare figura di anti-filosofo, Uppaluri Gopala Krishnamurti è considerato l'anti-guru per eccellenza per via del suo messaggio radicale che, nella sua semplicità, smonta tutte le costruzioni metafisiche dei nuovi e vecchi ricercatori spirituali e dei loro santi e maestri.