Montag: Thesis

"Tesi che si pone come tema principale l'analisi del rapporto esistente tra arte e malattia. [...] L'intento non è dimostrare che il cancro abbia un'origine unicamente psicofisica o, peggio ancora, che questa patologia si possa guarire tramite l'arte, bensì chiarire che la rappresentazione teatrale o, più in generale l'approccio all'arte, possa costituire un nutrimento per l'anima che indubbiamente 'aiuta' il corpo a ridefinirsi creando una migliore connessione tra spirito e organismo."

Una risata scandì un celebre momento storico: il filosofo Talete di Mileto, osservando col naso all'insù i moti celesti, cadde in un pozzo, e la servetta che vi assisté, commentò: "Pretendeva di conoscere le cose che sono nel cielo e gli erano nascoste quelle che stavano dinanzi a lui e sotto i suoi piedi". Cosa ci fa davvero ridere? Quale parte di noi il comico stimola? Uno studio sulla comicità, sul cosa faceva ridere un tempo, fa ridere ora e, parimenti, farà ridere in futuro.

"Rivedendo i film in inglese, mi sono reso conto di quanto la mia conoscenza dell'opera di Allen fosse parziale, perché totalmente affidata al doppiaggio. Con la versione italiana ancora ben impressa nella mente, ho realizzato con sorpresa che alcuni dei suoi memorabili aforismi e delle sue fulminanti battute non trovavano una corrispondenza nella versione originale, oppure avevano un'accezione diversa."