Prospero Editore: Ariel

Le prime formulazioni del pensiero di Helene Stöcker risiedono in una serie di saggi pubblicati tra il 1893 e il 1905, poi raccolti nel 1906 in un unico volume intitolato L’amore e le donne. Qui, per la prima volta in lingua italiana, ne vengono tradotti sette. Il volume è corredato da una prefazione di Chiara Gianni volta ad approfondire la figura di Stöcker e il panorama della prima ondata del femminismo in Germania in cui essa si muoveva, e una postfazione che contestualizza alcuni riferimenti filosofici a Nietzsche.

Pamphlet autobiografico uscito nel 1928 che si propone di provocare il pubblico progressista con la polemica antifemminista. Rachilde confronta la propria esperienza di donna cresciuta “doppia”, androgino e ginandro, con quella delle giovani generazioni per smascherare quella che riteneva essere il velleitarismo dell’emancipazione femminile. Nello stesso tempo illumina zone d’ombra personali e sociali, svelando le ragioni delle proprie posizioni e, insieme, denunciando l’omofobia del suo mondo e la ipocrisia violenta di una mentalità che resiste al passare del tempo, come un lascito viscerale che non abbiamo fino in fondo il coraggio né di accettare né di respingere consapevolmente.

Goffredo Parise intrattenne un rapporto intimo con una sua conterranea da sin prima di sposarsi fino agli ultimi anni di malattia. Il rapporto passò varie fasi, dall’innamoramento all’amore all’amicizia, sempre venato da una forte dose di erotismo. Elsa Fonti (1932-1993), prima di morire, antepose alle trentasei lettere di “Edo” un testo esplicativo, e ne raccomandò la pubblicazione per il loro valore intrinseco.

Il filosofo di Borges (del quale ultimo nel libro verranno riportati i giudizi per esteso) ha lavorato nel corso di una vita a queste due categorie fondamentali (che senza volerlo “fanno il verso” a Essere e tempo di Heidegger come a L’essere e il nulla di Sartre) nella forma a lui peculiare del frammento. Di questo novello Eraclito argentino si dà qui la prima traduzione mondiale di più testi, ovviamente brevi.

Da mezzo secolo, grazie a Gianfranco Contini, Faldella è entrato di diritto, accanto a pochi altri (Teofilo Folengo, Lawrence Sterne, Jean Paul, Carlo Dossi) nell'albero genealogico di Carlo Emilio Gadda. Il testo qui curato è senz'altro il più indicativo nonché programmatico, eppure non è stato mai ristampato dal 1876. In una esilarante e scoppiettante parodia del Simposio platonico, quattro scapigliati studenti universitari discettano d'amore e d'arte, portando ciascuno il loro carico di storie e di esempi, sempre comunque godibilissimo.

Antonio Canova (1757-1822), scultore veneto del quale il 13 ottobre del 2022 ricorre il bicentenario della morte. Raggranellato un gruzzolo con la prima committenza importante, un Antonio poco più che ventenne partì nell’ottobre 1779 da Venezia per un gran tour di nove mesi: Bologna, Firenze, Roma (dove poi si trasferirà per risiedervi stabilmente), Napoli. Il suo diario di viaggio ce lo presenta bonario e curioso non solo di scultura: dal cibo ai dipinti rinascimentali e barocchi che descrive e giudica senza troppe esitazioni, dai salotti nobiliari alle osterie e alle chiese...

"Contro l’eterno Barbarossa, nemico eterno del nostro Paese, la volontà e il proposito di intera indipendenza di tutte le energie italiane ritemprate nel sangue! Genova, gennaio 1917." Una serie di articoli usciti sulle colonne del quotidiano genovese il Secolo XIX agli albori della Prima guerra mondiale e poi raccolti in volume nel 1917 dall’editore Treves di Milano. L’esposizione rispecchia fortemente il clima di propaganda bellica in chiave antigermanica – Il Secolo XIX era per l’intervento, fortemente voluto dall’editore, Perrone, proprietario delle acciaierie Ansaldo – e risultano molto interessanti le osservazioni di Steno sulla volontà di potenza della Germania, in relazione anche alla politica prussiana di diffusione del pangermanismo tra i ragazzi fin dalle scuole, e più in generale sull’imperialismo mascherato da superiorità etnica e vestito di mitologie culturali che ancora oggi hanno buon gioco nel plasmare la mentalità e l’opinione pubblica globale.