The volume offers a rich overview of research from different European countries. Creativity is analysed in many diverse processes and agents. Accompanied by the editors' introduction and their respective prefaces, the volume is enhanced by a poem on the coronavirus by Roger McGough, the poet's Sebald Lecture at the British Library which functions as Foreword, and an Afterword by Michael Cronin. Thirteen essays revolve around two characterizing aspects of literary translation: on the one hand, the impossibility of saying exactly the same thing; on the other, the elements of novelty introduced, necessarily, by those who translate.
Translation and Creativity. Readers, Writers, Processes
| Titolo | Translation and Creativity. Readers, Writers, Processes |
| Curatori | Mariagrazia De Meo, Emilia Di Martino |
| Prefazione | Roger McGough |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Collana | Echo, 7 |
| Editore | Aracne |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Lingua | inglese |
| Pagine | 336 |
| Pubblicazione | 12/2018 |
| ISBN | 9788825527865 |
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
La situazione è grammatica. Perché facciamo errori. Perché è normale farli
Andrea De Benedetti
Einaudi
Vocabolario piemontese sacociàbil. Italiano-piemontese, piemontese-italiano
Camillo Brero, Michele Bonavero
Il Punto PiemonteinBancarella
Dizionario del dialetto occitano della val Germanasca. Con glossario italiano-dialetto
Teofilo Pons, Arturo Genre
Edizioni dell'Orso
Italiano Express. Esercizi e test di italiano per stranieri con soluzioni. Livelli A1-A2
Alessandra Latino, Marida Muscolino
Hoepli