Libri di Caterina Di Iorio

Spesso i grandi capolavori della letteratura spaventano i giovani lettori, perché li costringono a confrontarsi con una lingua lontana e difficile. Questa scelta di venti novelle del Decameron di Boccaccio, ammodernate nel linguaggio e corredate di attività agili e schede di approfondimento, è una proposta di lavoro pratica, che permetterà al lettore non solo di riscoprire la straordinaria modernità dell'universo boccacciano, ma anche di approfondire piccole e grandi curiosità della vita e delle abitudini nel Trecento. Oltre alle versioni in italiano odierno a cura delle autrici e di grandi autori come Piero Chiara e Aldo Busi, è inclusa anche una novella in volgare, che permetterà ai ragazzi di fare i conti con una lingua diversa e affascinante, permettendo loro di riflettere sui rapporti tra forma e contenuto in letteratura, sul valore della tradizione letteraria e sul significato dei richiami intertestuali.

Caterina Di Iorio, architetto, e Nicola d’Ancona, ingegnere, presentano il loro lavoro editoriale dedicato al Mulino Corona di Baranello, esempio significativo di architettura rurale e di ingegno artigianale. Il volume ripercorre la storia del mulino, di proprietà della famiglia di lei sin dal XIX secolo, con un racconto che intreccia ricordi, architettura e ingegno. Un contributo alla valorizzazione del patrimonio storico locale e alla trasmissione della memoria per le generazioni future.