Libri di Daniel J. Harrington

Primo volume della collana "Sacra Pagina", un commentario in diversi volumi al Nuovo Testamento, tra i più famosi e prestigiosi al mondo, opera di un gruppo internazionale di biblisti cattolici. Dopo un'ampia introduzione, il volume presenta una nuova traduzione di tutti i passi del Vangelo di Matteo. Le numerose e dettagliate note spiegano i problemi testuali, le difficoltà filologiche e altri problemi di vario genere. L'analisi letteraria dei singoli passi prende in esame contesto, forma, utilizzo delle fonti, struttura.

Un testo dal taglio biblico-teologico, sulla chiesa come corpo vivente di Cristo. Della chiesa si parla, tanto, da sempre. Gli slogan si rincorrono: chiesa si è, non si fa; Cristo sì, chiesa no; libera chiesa in libero stato; Dio è gratis, la chiesa no. Alla pletora di luoghi comuni si affianca la critica, serrata e più o meno ragionata delle "scomodità" ecclesiastiche di ieri, di oggi, di sempre. La chiesa dà a pensare. Parlarne è già un modo per approcciare quell'una complexa realitas (Lumen Gentium 8) in cui la tradizione del pensiero, ad ogni latitudine, ha sempre individuato la doppia fraseologia dell'istituzione e del mistero. Il volume intende sintonizzarsi su quel particolare "linguaggio" misterico e istituzionale che è la presenza del "noi" della chiesa nel mondo e nella storia, soffermandosi sull'immagine della chiesa "corpo di Cristo" (D. Harrington) e sulla dimensione teologica (S. Dianich). Severino Dianich, prete della diocesi di Pisa, si è laureato in teologia alla Pontificia Università Gregoriana, è stato professore ordinario di ecclesiologia e cristologia alla Facoltà di Teologia di Firenze. Negli ultimi dieci anni la sua ricerca si è orientata sui problemi della relazione fra espressioni artistiche e riflessione teologica. Daniel Harrington, gesuita, è nato ad Arlington, nel Massachusetts, e ha completato i suoi studi a Boston.

In questo libro, seguito di "In che cosa speriamo? Immagini dal Nuovo Testamento", Daniel J. Harrington amplia le sue riflessioni sulla speranza, interpretando per noi le vivide e toccanti immagini dei salmi - il monte, il sole, il rifugio, il regno, le ali protettrici, l'olivo, il pastore - per condurci a scoprire come la speranza sia l'immagine predominante del libro dei Salmi. In questi brevi saggi, Harrington chiarisce lessico e simbologia di quaranta salmi, ne esplora il contesto letterario e storico e infine li collega alla nostra interpretazione di cristiani la cui speranza ultima è Gesù Cristo. Anche noi, leggendo i salmi sotto la sua guida, siamo portati a riflettere su come sperimentiamo Dio e la speranza nel nostro quotidiano.

L'autore analizza quarantacinque immagini di speranza tratte dal Vangelo secondo Matteo, dalla Lettera di Paolo ai Romani e dall'Apocalisse. Immagini come per esempio: stella, pietra, acqua, parto, corpo, casa, donna, rotolo, bestia. Questi tre libri, molto diversi tra loro, iniziano tutti con la speranza che il bambino Gesù sarà l'"Emmanuele, il Dio con noi" e terminano con l'invocazione "Vieni, Signore Gesù".

Come gli altri della collana, anche questo commentario al Vangelo di Marco presenta per ogni suddivisione del testo una traduzione originale dal greco, una serie di note dettagliate, l'interpretazione e una breve bibliografia. Nell'ampia introduzione vengono presentati i princìpi da tenere presenti in questa lettura, e una bibliografia generale.