Libri di Emilia Martinelli

Entrando nello storico mercato di piazza Vittorio, si ha la sensazione di fare il giro del mondo attraverso i banchi di un mercato. Alimenti provenienti da tutto il mondo, stoffe riccamente decorate, cantilene delle diverse lingue, stornelli romaneschi e il suono secco del coltello che taglia la carne. Ma c'è molto di più in questo mercato. Nascoste tra i banchi, ci sono le memorie di ieri e le storie di oggi che, in silenzio e quasi soffocate dal fragore, ne sono il frutto più succoso e speciale. "Al di là dei frutti", nato da una ricerca sul campo, è il tentativo di entrare nel profondo di questo luogo e nella sua anima. Con interventi di Erri De Luca e altri noti frequentatori di questo magico luogo.

Traduzione dal francesce dell'opera Souvenirs d'enfance d'une fille de Joachim Murat, la princesse Louise Murat, comtesse Rasponi, 1805-1815, publiés par son arriere petit fils, le comte Jean Baptiste Spaletti, avec préface, notes et appendice du Senateur M. Mazziotti.