Libri di Juan Barreto

Un dizionario teologico si propone di sintetizzare i dati sparsi nel corso di uno o di vari scritti dell'Antico o Nuovo Testamento, a beneficio del lettore desideroso di conoscere con esattezza il contenuto dei termini-chiave che ne costituiscono i punti di riferimento. Il linguaggio del Vangelo di Giovanni era in gran parte ereditato dall'ambiente e dalla cultura in cui nacque e il lettore di quell'epoca si avvicinava al libro possedendone il linguaggio. Quello dei nostri giorni trova in questo dizionario l'iniziazione a un modo di concepire e di esprimersi a lui estraneo, che è però il presupposto per la comprensione del testo di Giovanni. Riproduzione a richiesta dell'edizione: Cittadella, 1982 (Dizionari Tascabili) ISBN 88-308-0116-X

Una lettura riflessiva e attenta del testo più originale di tutti gli scritti del NT, che costituisce una base per la sua interpretazione teologica. Il testo è commentato a partire dal testo stesso, tenendo presente il linguaggio e l'ambiente culturale dell'epoca in cui fu scritto.