Libri di Markus Vallazza

L'acquafortista e pittore altoatesino Markus Vallazza e l'autore austriaco H. C. Artmann seguono le tracce del famoso seduttore veneziano Casanova. È di Vallazza il ciclo di disegni sensuali "Erotika", mentre Artmann ha composto i brani poetici che li accompagnano e li completano. Brani che il traduttore bolzanino Giancarlo Mariani ha reso in italiano, tanto da indurre l'autore a commentare che i testi di Mariani fossero "migliori dei miei originali". Da questa insolita collaborazione "a tre" è nato un libro per bibliofili e appassionati d'arte, da sfogliare, leggere e rileggere. Si sono resi partecipi di questa riedizione di "Erotika" l'autore e editore austriaco Jochen Jung, che ha composto un'introduzione in lingua tedesca, nonché l'editore di Raetia Gottfried Solderer, autore di un epilogo che - sempre in lingua tedesca racconta la nascita, nel 1991, di questa insolita opera.

Settecento anni fa il principe dei poeti italiani Dante Alighieri scrisse la grande opera “La Divina Commedia”. Ancora oggi risulta affascinante questa sua passeggiata ironico-spettrale attraverso inferno, purgatorio e paradiso. Così pure è accaduto all’artista di provenienza gardenese Markus Vallazza. Per poter disporre di una base ordinata e chiara, Markus Vallazza ha allineato 34 fogli con abbozzi, componendone uno scenario dei canti danteschi a mo' di miniatura. Si tratta di disegni eseguiti con la penna a sfera, con i quali il pittore ha formato un libro di schizzi, in un certo qual modo la base dei suoi parti cerebrali. Sembra un quaderno di fumetti, chi lo sfogliasse può immaginare l’enorme eruzione di fantasia nella poesia dantesca come nell'elaborazione artistica di Vallazza. “Continuando a leggere Dante e cercando”, confessa il disegnatore, “trovai sorprendenti parallelismi con l’attualità, in breve: situazioni davvero medievali”.

Settecento anni fa il principe dei poeti italiani Dante Alighieri scrisse la grande opera "La Divina Commedia". Ancora oggi risulta affascinante questa sua passeggiata ironico-spettrale attraverso inferno, purgatorio e paradiso. Così pure è accaduto all'artista di provenienza gardenese Markus Vallazza. Per poter disporre di una base ordinata e chiara, Markus Vallazza ha allineato 34 fogli con abbozzi, componendone uno scenario dei canti danteschi a mo' di miniatura. Si tratta di disegni eseguiti con la penna a sfera, con i quali il pittore ha formato un libro di schizzi, in un certo qual modo la base dei suoi parti cerebrali. Sembra un quaderno di fumetti, chi lo sfogliasse può immaginare l'enorme eruzione di fantasia nella poesia dantesca come nell'elaborazione artistica di Vallazza. "Continuando a leggere Dante e cercando", confessa il disegnatore, "trovai sorprendenti parallelismi con l'attualità, in breve: situazioni davvero medievali".

Annoverato tra i maggiori incisori europei, artefice di mirabili lavori grafici ispirati ai capolavori della letteratura mondiale dai "Lieder" di Oswald von Wolkenstein alla "Divina Commedia" di Dante, Vallazza si distingue per il vigore e la creatività che permeano la sua personale visione della "commedia umana", resa attraverso figurazioni di alto valore emozionale ed artistico. Il cofanetto "Das Radierwerk" edito da Folio (Vienna/Bolzano) documenta in due volumi e oltre 750 pagine di fotografie ad alta resa tutte le cartelle e le principali incisioni eseguite dall'artista gardenese tra il 1966 e il 2006. I lavori sono debitamente catalogati in un elenco iconografico, mentre un'esauriente appendice biobibliografica fornisce importanti dettagli sulla vita e l'opera di Vallazza. Con una prefazione di Peter Weiermair e note personali dell'artista relative alle singole incisioni.