Libri di Piero Malvano
Parisina. Testo inglese a fronte
George G. Byron
Libro
editore: Edizioni Angolo Manzoni
anno edizione: 2010
pagine: 96
Una nuova traduzione in endecasillabi del poemetto di Byron (1816), illustrata con disegni originali di Domenico La Grotteria. Byron raccoglie dalla tradizione medievale la drammatica storia d'amore tra Laura Malatesta, detta Parisina, e il figliastro Ugo d'Este. Parisina era stata data in sposa giovanissima, nel 1414, al crudele Niccolò III, marchese di Ferrara: aveva all.incirca l'età dei figli di Niccolò... La storia dell.infelice passione ha ispirato molti artisti, da Donizetti a D'Annunzio. Byron la narra senza esprimere condanna, con grande partecipazione, in un poemetto commovente e grandioso.
Il fantasma di Canterville. Un racconto material-idealistico
Oscar Wilde
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Edizioni Angolo Manzoni
anno edizione: 2010
pagine: 112
Lord Canterville vende a una famiglia di borghesi d'oltreoceano la dimora dei suoi avi. Il fantasma, prigioniero di una maledizione antica di secoli, è fra gli oggetti compresi nella compravendita, ma l'acquirente americano e la sua famiglia, per nulla spaventati, affrontano il problema con scettico pragmatismo e allegria...

