Il napoletano è da sempre, dopo il romanesco, la varietà linguistica più rappresentata nel cinema italiano. In questo lavoro, attraverso l'analisi dettagliata di nove film, appartenenti a epoche e generi diversi (È piccerella, L'oro di Napoli, C'era una volta, Zappatore, Ricomincio da tre, L'amore molesto, Gomorra, Gatta Cenerentola, Le cose belle), si individuano i momenti salienti e le svolte importanti sul piano linguistico nel cinema napoletano dalle origini a oggi, e si evidenzia come in molti film, pur con differenze anche notevoli legate al genere, all'epoca, al regista, agli attori, le caratteristiche fono-morfologiche, sintattiche e lessicali delle varietà di dialetto e di italiano regionale siano riprodotte in modo realistico e poco stereotipato, per rappresentare la composita realtà linguistica napoletana.
Il dialetto sul grande schermo. Il napoletano nella storia del cinema italiano
| Titolo | Il dialetto sul grande schermo. Il napoletano nella storia del cinema italiano |
| Autore | Carolina Stromboli |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Collana | Quaderni di LeGIt (Laboratorio di lessico e grammatica dell'italiano dell'Università di Salerno), 5 |
| Editore | Cesati |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 310 |
| Pubblicazione | 03/2022 |
| ISBN | 9788876679476 |
Libri dello stesso autore
Un ricettario meridionale del primo Cinquecento. Edizione e glossario di Apparecchi diversi da mangiare
Carolina Stromboli
Olschki
Predella, biacca, bramare. Etimologia e storia di tre germanismi dell'italiano
Carolina Stromboli
Phoebus
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
La situazione è grammatica. Perché facciamo errori. Perché è normale farli
Andrea De Benedetti
Einaudi
Vocabolario piemontese sacociàbil. Italiano-piemontese, piemontese-italiano
Camillo Brero, Michele Bonavero
Il Punto PiemonteinBancarella
Dizionario del dialetto occitano della val Germanasca. Con glossario italiano-dialetto
Teofilo Pons, Arturo Genre
Edizioni dell'Orso
Italiano Express. Esercizi e test di italiano per stranieri con soluzioni. Livelli A1-A2
Alessandra Latino, Marida Muscolino
Hoepli