Del 'Liber divinorum operum', ultima opera della trilogia profetica di Ildegarda di Bingen e sintesi definitiva del suo pensiero, si presenta qui la prima traduzione italiana. Essa è la prima traduzione integrale condotta sul testo dell'edizione critica, pubblicata nel 1996 a cura di Albert Derolez e Peter Dronke (vol. XCII del 'Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis'), e riprodotto a fronte per gentile concessione dell'editore Brepols. Nel tradurre si sono tenuti presenti due aspetti: la stratificazione compositiva e il carattere profetico del Liber divinorum operum. Il ms. di Gent permette di ricostruire tutti i passaggi della composizione, dalle tavolette su cui Ildegarda scriveva, fino all'ultima revisione e alla suddivisione in capitula.
Il libro delle opere divine. Testo latino a fronte
| Titolo | Il libro delle opere divine. Testo latino a fronte |
| Autore | Ildegarda di Bingen (santa) |
| Curatori | M. Cristiani, M. Pereira |
| Argomento | Scienze umane Religione e fede |
| Collana | I Meridiani. Paperback |
| Editore | Mondadori |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | CLXXII-1318 |
| Pubblicazione | 05/2014 |
| ISBN | 9788804641100 |
Libri dello stesso autore
Il libro delle cause e dei rimedi delle malattie. Causae et curae. Liber compositae medicinae
Ildegarda di Bingen (santa)
Cerchio della Luna
Ho visto e udito. Una lettura intima delle parabole evangeliche
Ildegarda di Bingen (santa)
Paoline Editoriale Libri
Le erbe del giardino di Dio e rimedi dal cielo
Maria Treben, Luz De Maria, Ildegarda di Bingen (santa)
Villadiseriane
novità
Dio è rotondo. Esposizione della Regola di san Benedetto. Testo latino a fronte
Ildegarda di Bingen (santa)
Jaca Book
Il libro dei meriti della vita. Liber Vitae Meritorum
Ildegarda di Bingen (santa)
Cerchio della Luna
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
Grazie a Dio sono ateo. Libello semiserio sulla (in)esistenza di dio
Tommaso Mondello
Pathos Edizioni
Vangelo e Atti degli apostoli. Nuova versione ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana
VANGELINO
San Paolo Edizioni
I colori e le forme della vita. Frammenti di un viaggio nella nostra esistenza
Salvatore Manfredi
Effatà Editrice
Abitare le parole. Suggestioni semiserie sulla vita dalla A alla Z
Maria Teresa Milano, Luca Margaria
Claudiana