Controluce (Monte Compatri)

L’autore ci ha abituato a percorrere la storia attraverso la fotografia. Ancora una volta ci dà modo di analizzare uno spaccato della vita quotidiana attraverso di essa. Se ci fermassimo qui sembrerebbe che questo nuovo libro sia scontato e già visto. Abituato, ancora una volta: ci fanno pensare a una ripetizione, a qualcosa che torna come se non fosse stato già tutto detto. Questi dubbi cadono nel momento in cui si comincia a sfogliare il libro, sembra di intraprendere un viaggio su un sentiero più o meno facile, ci si accorge infatti che non ci si può abituare al fascino della storia raccontata dalle immagini. Questi ritratti sintetizzano la società, gli usi, i costumi dei tempi che raccontano. La prima fotografia è del 1860 e presenta due sposi austeri, vestiti a festa con uno sguardo che non lascia trapelare nulla, si può immaginare un accordo fatto da altri per loro o invece il desiderio condiviso da entrambi di proseguire la vita insieme. Nei brevi tratti storici che si trovano all’inizio del libro abbiamo modo di leggere che cosa il matrimonio ha rappresentato fin dai tempi più remoti, i riti, la scelta dei simboli.

"Ho deciso di usare il racconto, la misura naturale del narrare, in quanto ti dà la possibilità di passare da un argomento all’altro senza costringerti a cavilli di trama, e ti fornisce il mezzo per guardare a 360 gradi la realtà variando di tema per ogni racconto. Ho voluto divertirmi sui casi della vita, la quale ne sa sempre una più di noi e del diavolo stesso. Non ce l’ho con le donne: sia chiaro subito. Piuttosto, alcuni racconti vanno letti come descrizione dei pregiudizi ancora esistenti sul gentil sesso. Non ci facciamo illusioni: la cultura millenaria è stata maschilista. La donna ha impersonato il peccato, specie nella religione. Ho usato il sarcasmo e il paradosso per sottolineare certe storture ancora a carico delle nostre compagne. Quando chiesero al dottor Johnson, nel Settecento, chi fosse più intelligente, l’uomo o la donna, rispose: ‘Quale uomo, quale donna?’ Ecco, io sono d’accordo con lui. Non è il genere (maschile e femminile) che distingue le persone, ma la singolarità irripetibile della loro essenza." (Aldo Onorati)

"Questo “opuscolo”, al quale daranno un’occhiata pochi lettori (amici e parenti, forse), non ha altro scopo se non quello di informare e mettere in chiaro alcuni miti sulla nascita degli sport moderni. Infatti qualche nazione si attribuisce l’invenzione di discipline sportive dimenticando di averle apprese da altri popoli che a loro volta, nel tempo, le avevano acquisite da altre genti e, quindi, di averle adattate alle consuetudini locali e regolamentate." (Giuseppe Chiusano)

"Appartengo a una famiglia di gente che racconta. Siamo cresciuti tra le storie dei nonni paterni e materni, a noi bambini piaceva fare il teatro nelle lunghe serate d’estate che passavamo in campagna e i miei ricordi d’infanzia comprendono in gran parte un piatto di dolci, un ciambellone caldo, una cucina rumorosa e qualcuno che chiacchiera, ridacchia e racconta mentre prepara da mangiare. Per cui non mi stupisco che qualcuno finalmente abbia deciso di mettere per iscritto quelli che non rappresentano solo un bellissimo pezzo della storia della mia famiglia, ma raccontano proprio un passato diverso, semplice e autentico, che sembra cosi lontano dai tempi moderni. E ricordo perfettamente il modo in cui parlavano i miei nonni tra di loro, e con i loro figli. E quando noi piccoli timidamente provavamo a masticare qualche parola di dialetto, la risposta stupita di mia nonna era sempre “ma che nde ce mannu a la scòla?” Perché il dialetto rappresentava la lingua imperfetta delle persone umili, di chi non aveva potuto studiare, mentre loro erano così orgogliosi che noi delle giovani generazioni potessimo studiare e ottenessimo qualche buon voto... ." (Ilaria Raponi)

L’anno scorso ho ritrovato alcune testimonianze degli anni della seconda guerra mondiale che avevo raccolto mentre, negli anni ‘90, intervistavo donne e uomini sui lavori, sui canti, sulle usanze di una volta, argomenti che poi ho raccontato nei miei libri precedenti. Tutte persone scomparse. Nel rileggere quelle parole ho rivisto i loro volti, i loro gesti, riascoltato le voci, voci di testimonianza che mi appaiono oggi come un dono prezioso e un privilegio. Voci isolate però che non raccontavano la storia del paese. Per far conoscere alle future generazioni gli orrori della guerra patiti dai cittadini di Rocca di Papa, era necessario dunque ascoltare molte altre esperienze personali – tutte possibilmente – degli uomini e delle donne che quei tragici anni avevano vissuto. Subito dopo ho capito però che non era un lavoro da portare a termine da sola, piuttosto era giusto fosse un impegno corale, un dovere collettivo, che coinvolgesse molti concittadini, perciò ho voluto che fossimo in tanti ad ascoltare i testimoni. E soprattutto che le tante testimonianze raccolte fossero tali da far sentire a chi leggerà l’autentica voce di chi ricorda...

Quando un individuo scrive una poesia, si spoglia delle proprie “rappresentazioni esteriori” e fa emergere, spontaneamente, da dentro, senza filtri, ciò che effettivamente e realmente “sente”. Anche colui che legge una poesia, spontaneamente, si spoglia delle proprie barriere e filtri e si “fa penetrare” da quelle sensazioni, da quella capacità intrinseca che la poesia ha di “suscitare emozioni” anche in chi “ascolta”. Nella maggior parte degli altri casi legati ai rapporti fra gli uomini questa “capacità di contatto” si infrange contro mille barriere invisibili che ognuno di noi (dall'una e dall'altra parte) inconsapevolmente frappone all'interno del processo comunicativo. Ecco ciò che Vittorio pensa della poesia e come la usa con una forma lirica di alto profilo letterario e filosofico: Se tu poesia sei sublime gioco che come il fuoco divora le alme […] Sai, conosco bene tutta la realtà, macchiata d’ipocrisia, solo fingo d’ignorarla e scrivo poesia. Questa raccolta di poesie e brevi racconti è un esempio di navigazione critica del mondo in cui siamo immersi, conformista e schiavo delle opinioni altrui, protagonista della crescita culturale di tutti noi.

“San Silvestro in Monte Compatri” vuole aiutare i lettori a comprendere la grande storia di questo complesso architettonico, un tesoro del territorio laziale, puntando l’attenzione sulle vicende che vi sono accadute, sulle vite di chi, nei secoli, ne ha deciso le sorti e sulle particolarità architettoniche che lo caratterizzano e abbelliscono. Il libro presenta due sezioni: una prima parte, in cui viene raccontata la storia del sito di San Silvestro e una seconda, più ampia, in cui si ammirano le bellezze interne ed esterne del convento. Affascinanti sono le fotografie, nitide e ben organizzate, che documentano tutto ciò di cui si parla nella prima sezione del volume. In questo modo si è catturati dalla narrazione, ben articolata in una connessione intelligente di parole ed immagini, e ci si sente parte integrante delle scritture del curatore, Tarquinio Minotti. Sembra di essere con lui nei corridoi, negli archivi a sfogliare i documenti, nella biblioteca, nella Chiesa, nella Sacrestia. Il libro diviene viaggio affascinante per i curiosi, per i ricercatori, per gli studenti, “per i cittadini del Mondo” vicini o lontani a/da San Silvestro. (Marta Monacelli)

Dal realismo estremo della finzione di restituire dialoghi così come sembrano essere accaduti, al surrealismo dei sogni che nascondono l’atrocità di incubi e paure che generarono e genereranno guerre… Man mano che scrivevo è stato un sollievo scoprire che non esiste una divisione tra razionalità e irrazionalità, tra sogno e veglia, tra sobrietà ed ebrezza, ma tutto è sembrato dipendere dal mio punto di osservazione in balia di sentimenti e umoralità che lo/mi avvolgevano istante dopo istante e mi indicavano una direzione da prendere. Osservatore che spesso sdoppiandosi sembrava divenire riflesso di qualcosa che accade o potrebbe accadere o essere accaduto; osservatore conscio della propria esistenza solo nel momento in cui ha deciso di osservare la propria osservazione. Ogni momento, nella sua unicità e irripetibilità, non intrattiene rapporti col momento precedente o successivo; così sono da leggere I 6 varchi: da un lato dimenticare quello che si legge, dall'altro interagire partecipando attivamente con la propria presenza nei dialoghi dei vari personaggi incontrati magari sorseggiando del buon vino, vero trait d'union… vi sconsiglio di leggerlo da sobri.

Il comune di Colonna, con lo scopo di valorizzare la cultura nei nostri territori, da tredici anni promuove il prestigioso Premio letterario nazionale “La Tridacna”. In questo volume, valendosi della collaborazione con l’Associazione Photo Club Controluce, viene qui offerta la raccolta delle opere vincitrici e di quelle dalla giuria all'unanimità ritenute degne di menzione.

"Il progetto di questo libro è stato realizzato insieme all’amico Aldo Onorati, che qui ringrazio caldamente, e intende proseguire sulla strada intrapresa nel corso degli anni: intende unire in una ‘antologia’ poeti che, pur avendo conquistato in Italia e all’estero un’elevata credibilità culturale trasferendo a una moltitudine di persone il lato più poetico della loro personalità, non hanno mai inseguito il successo fine a se stesso. Questi grandi poeti sono nostri amici perché sanno esprimere quello che anche noi viviamo e proviamo, le nostre stesse ansie e le nostre aspirazioni, l’ardore e la paura del vivere, il desiderio dell’assoluto." (Armando Guidoni)

Questo studio vuole essere un punto di partenza: un modesto contributo, a carattere divulgativo, che potrebbe aprire la strada a lavori interdisciplinari più approfonditi, come ad esempio l'analisi strutturale dei singoli edifici con la schedatura delle tecniche edilizie e del materiale da costruzione, o l'analisi antiquario-archivistica della toponomastica, o lo spoglio sistematico delle notizie storiche delle famiglie Borghese e Colonna conservate nei vari archivi diocesani. Nel portare avanti la raccolta del materiale necessario alla catalogazione, allo studio e alla ricostruzione diacronica degli edifici del centro storico di Monte Compatri, mi sono soffermata in particolare sulla qualità dei materiali di realizzazione di questi ultimi e sulle loro differenze nell'utilizzo, rimanendo fedele all'idea originaria di fornire elementi storici, artistici e architettonici utili alla conoscenza e alla tutela del nostro paese e, infine, a porli all'interno di un'opera a carattere divulgativo.

Le 'liriche' contenute nel libro sono profonde, alcune addirittura fiabesche. Popolate di luoghi, di avvenimenti e di usanze che il progresso ha spietatamente cancellato, ma che Leto ci restituisce in forma quasi onirica, conducendoci per mano al ritrovamento del tempo perduto. In ogni poesia, qualunque sia l'argomento che tratta (la ciumaca, la fiera, lu sorellu, monde salomone...), c'è un soffio di quella vita genuina che un tempo aleggiava su Monte Compatri e sui paesi limitrofi, non ancora contraffatta dall'aggressione della cosiddetta civiltà dei consumi. La scrittura semplice, lineare, priva di qualsiasi orpello intellettualistico è il vero valore aggiunto di questa raccolta e le conferisce quel tocco di schiettezza paesana che sembra quasi sbocciare dalla coscienza collettiva di tutti i monticiani.