Il Convivio

"La poesia è un dono... è una risposta per chi cerca una verità; è un sollievo per chi la legge e con il pensiero eleva preghiere al cielo, sussulta nel cuore e innalza l'animo. Provo solo un senso di gratitudine per la cara Giusi che ha avuto e continua ad avere il coraggio di raccontare le poesie del suo cuore. Dietro al suo stile e nel retroscena della sua competenza si scorge un desiderio incontrovertibile: trasmettere fede e amore." (Fausto Grimaldi)

"I proverbi e i detti siciliani appassionano ancora tutti, sia quelli della presente che della passata generazione, perché sempre attuali e perché fanno parte di quel 'sapere pratico' che caratterizza la cultura popolare. Ho letto e riletto con molto interesse questi 'Detti siciliani', graditissimo regalo fattomi da don Antonio Nuara, e mentre continuavo a leggerli sentivo nascere dentro di me il desiderio e la convinzione di poterne fare un libro, al fine di scongiurare il pericolo che, tenuti chiusi in qualche cassetto e col passare del tempo, potessero cadere nel dimenticatoio e scomparire. Senza alcuna esitazione, ho preso in mano tutto quel 'prezioso materiale' e l'ho modellato, aggiungendo altri proverbi, per dargli forma, armonia e vita. Così è nato il libro. Aver curato quest'opera, seppur con grande dispendio di tempo e di energie, mi riempie di gioia e di orgoglio per il contributo dato, assieme a don Antonio Nuara, alla diffusione della cultura popolare della nostra terra di Sicilia." (Giuseppe Tamburello)

"Ora che i migliori anni della mia vita sono fuggiti via, come le rondini in autunno, ora che il mio fisico va invecchiando e l'anzianità avanza con tutti i suoi disturbi e tutte le sue conseguenze collaterali, mi ritrovo seduto su una comoda poltrona a ricordare ogni passo della mia vita tanto travagliata, sia dal lato fisico, sia da quello degli affetti e dei sentimenti e a rimembrare tutto il mio passato. Così, con la penna in mano che intingo nel calamaio dei miei ricordi, i quali come quadri dai vividi colori sono appesi alle pareti della mia mente, mi trovo a scrivere le memorie della mia Sicilia occidentale, la mia terra natia che, per una serie di motivi e intrecci molteplici e diversi, ampiamente narrati nel proseguo del racconto, sono stato costretto a lasciare per emigrare in Australia, terra che mi accolse bene e che, in seguito, diventò la mia seconda patria." (L'autore)

Ammetteva Franco Brevini, nel suo noto saggio "Le parole perdute", rassegna fondamentale sulla poesia dialettale del Novecento, che pensando a questa produzione immaginava la "faccia in ombra della luna", per la scarsa considerazione critica ed editoriale che essa ha avuto. Negli ultimi anni si è fatto molto e il dato sommerso affiora sempre di più. Margherita Anna Pisanelli valuta la condizione dialettale nella sua naturalità, ma riesce attraverso di essa a creare un canto lirico, policromo, che sa immergersi nel quotidiano, attraverso quadretti che potremmo pensare realistici, e al contempo portare avanti un discorso sui valori, sulla coscienza e sui ricordi.