Libri di Donato Loscalzo

"Cosa resta della notte" si compone di cinque sezioni: “Luce sepolta”, “Petramorfosi”, “Sentinella”, “Cosa resta”, “Corifeo”. La prima sezione “Luce sepolta” propone istantanee delle ferite esistenziali, gli smarrimenti, le inquietudini. “Petramorfosi” esprime il bisogno spirituale capace di indurre una lenta trasformazione della coscienza, che in “Sentinella” si colora di più aspetti e dà visibilità alle domande e alle istanze del sentire. La domanda alla sentinella (Isaia 21,11) e il rinvio da parte della sentinella esprime il processo per costruire da soli la propria risposta. La quarta sezione, “Cosa resta”, interpreta ciò che si può ritrovare dopo aver vissuto le tenebre. La quinta sezione, “Corifeo”, vuole esprimere il canto corale di un comune sentire.

La versione greca del Canto di canti più dell'originale ebraico sembra favorire dell'amore la religiosità intrinseca dei popoli mediterranei che tramandano canti o concerti di voci per celebrarne l'epifania, le insidie, l'instancabile ricerca. Traduzione dalla versione greca dei LXX di Donato Loscalzo e Gilberto Marconi. Disegni di Nicola Carrino.

Il teatro è l'ultima tribuna dove l'idealismo è ancora una questione aperta. Peter Brook, 'Lo spazio vuoto'.

Oggi si chiama Umbria quello che nel passato fu punto di scambi culturali e lotte di conquista tra due popoli dalle diverse culture: gli Umbri veri e propri e gli Etruschi. Poi arrivarono i Romani e dopo la caduta dell'impero, i Bizantini e i Longobardi marcarono ancora nuovi confini. Il Tevere, rimasto pressappoco nel suo alveo, fu spettatore di guerre, di passaggi di popoli, di tradizioni diverse. Quando nacquero i primi nuclei narrativi delle fiabe, in Umbria si cantavano le laude e si metteva in scena la passione di Cristo. Racconti e profacole non ebbero grande fortuna. Così quando nel 1956 Calvino pubblicò la sua raccolta di fiabe italiane, escluse l'Umbria che, a suo dire, non forniva alcuna tradizione. Le fiabe qui raccolte tentano di colmare questa mancanza.