Libri di Hans Christian Andersen

C'è un piccolo anatroccolo brutto che diventa bellissimo. Una storia e splendide illustrazioni per portarti dentro il mondo delle fiabe. Età di lettura: da 4 anni.

Conosciute in tutto il mondo, tradotte in più di 150 paesi, scolpite nell'immaginario di intere generazioni di bambini, le fiabe di Andersen non cessano mai di meravigliarci con il fascino della varietà dei personaggi e delle situazioni che le animano. Questa raccolta le rende accessibili anche ai più piccoli e le trasporta, con l'uso del tempo presente, nella realtà degli affetti, delle sofferenze e delle gioie di oggi. La sirenetta, Il brutto anatroccolo, La principessa sul pisello e tante altre ci condurranno così in un mondo di fantasia e di magia, regalandoci una lettura leggera che catturerà adulti e bambini. Età di lettura: da 5 anni.

Grazie alle sue fiabe, cui si dedicò con passione tra il 1835 e il 1872, Andersen, che pure scrisse grandi opere, romanzi e poemi drammatici, è rimasto immortale. Esse rimangono infatti il suo vero, intramontabile capolavoro giacché, poco concedendo alle mode e ai vincoli del contingente, esprimono nel modo più sincero, sereno ed evidente l'eterna e intima poesia di un animo sensibilissimo che alla freschezza e alla semplicità dell'infanzia unisce una profonda saggezza d'uomo, un calore e una comprensione straordinari, un senso religioso altissimo. Fiducioso nella bontà degli uomini e della natura, Andersen non ricorse alle sue delicate creazioni per evadere o far evadere il lettore dalla realtà, ma affidò ad esse il compito di rappresentare esperienze e fantasie della vita quotidiana. Un mondo sereno e positivo, intimamente lirico, ritratto in uno stile semplice e pulito, che celebra la magia della natura, l'intensità ora gioiosa ora mesta dei sentimenti, la sostanziale bontà degli uomini. Esempio mirabile di convivenza di elementi fantastici e aspetti consueti della realtà quotidiana, le meravigliose fiabe di Andersen rimangono per tutti uno dei più delicati ricordi d'infanzia, nonché un esempio di sensibilità e di bonaria saggezza per i più grandi. Età di lettura: da 9 anni.

Kai e Gerda sono un bambino e una bambina legati da una profonda amicizia. Ma un brutto giorno accade qualcosa che li allontana e porta Kai in un mondo lontano, freddo e sconosciuto, dimora della Regina delle Nevi. Riuscirà la piccola Gerda a superare tutti gli ostacoli che incontrerà sul cammino e a ritrovare il suo amico? Una fiaba piena di fascino e mistero, una storia d'amicizia e lealtà, un racconto un tempo poco noto destinato a diventare un nuovo classico. Età di lettura: da 5 anni.

Le fiabe di Hans Christian Andersen, composte e pubblicate in danese fra il 1835 e il 1874, scaturiscono n gran parte dalla fantasia originale dell'autore e solo in minima parte dalla materia popolare cui pure, almeno inizialmente, egli dichiarò di ispirarsi. Il fatto è che - come mette in evidenza Vincenzo Cerami nell'introduzione al volume - Andersen non si limita a ripercorrere e reinterpretare il filo della grande tradizione favolistica europea, inaugurata da Basile, fissata da Perrault e ulteriormente strutturata da Hoffmann. Dotato di un'inquieta tensione romantica e di un'autentica consapevolezza borghese, Andersen "cambia radicalmente la prospettiva della fiaba". Prima di lui maghi, streghe, gnomi, draghi, fate e orchi erano figure dotate di poteri speciali, dalla sapienza impenetrabile, misteriosa, ignota al lettore. Andersen, al contrario, opera una sorta di umanizzazione di animali e cose, "mettendo in scena protagonisti di sconsolata umanità, immergendosi in creature che per il semplice fatto di non esistere in natura sono segretamente afflitte da un rovello interiore". Questa dimensione complessa, piena, consapevolmente adulta, che fa delle pagine di Andersen un capolavoro della "letteratura pura", diventa finalmente percepibile a pieno da parte del lettore italiano, di fronte al corpo completo delle 156 fiabe e storie, riunite qui da Bruno Berni, con una cura meticolosa, in una traduzione omogenea e integrale, condotta sull'edizione critica danese.

C'era una volta un principe che voleva sposarsi, però non voleva una ragazza qualsiasi. Allora cercò nelle terre vicine, ma non c'era nessuna che lo convincesse. "Io voglio una principessa che non sia una specie di principessa, o una principessa così cos': io voglio una vera principessa!" diceva al re e alla regina. Età di lettura: da 4 anni.

Cinque tra le più famose e amate fiabe di Andersen tornano in una nuova versione, riviste nei testi e accompagnate dai disegni di illustratori italiani. Incantati da sempre dal grande narratore, i bambini continueranno a sorprendersi per "Il brutto anatroccolo", a intenerirsi per "Il soldatino di piombo" e "La sirenetta", a tremare per "L'acciarino magico" e a divertirsi per "I vestiti nuovi dell'imperatore". Età di lettura: da 3 anni.

C'è un piccolo anatroccolo brutto che diventa bellissimo. Una storia e splendide illustrazioni per portarti dentro il mondo delle fiabe. Età di lettura: da 4 anni.

Un giovane principe solitario vuole sposarsi, ma come può trovare una vera principessa? Questa versione splendidamente illustrata della fiaba classica di Hans Christian Andersen è stata riscritta appositamente per i bambini che stanno appena iniziando a leggere e presenta un testo semplice in italiano e in inglese.Età di lettura: da 5 anni.

"Il brutto anatroccolo", "Il burattinaio", "Il principe cattivo", "La principessa sul pisello"... Tramandate di generazione in generazione, le fiabe di Hans Christian Andersen sono storie vere e inventate di uomini, cose e animali, che hanno un'impronta indefinibile di bonarierà, ironia e ingenua finezza popolana. Un mondo a volte spietato, a volte allegro e generoso che esprime in modo semplice e genuino la paure, le speranze e le malinconie della vita. In occasione del bicentenario della nascita di Andersen (nato in Danimarca nel 1805) viene riproposta questa raccolta con introduzione di Gianni Rodari, prefazione di Knud Ferlov e traduzione di Marcella Rinaldi e Alda Manghi Castagnoli.