Libri di Laura Lettere

"La civiltà cinese" Vol. 3 è il terzo e ultimo volume di un manuale per le scuole secondarie di secondo grado destinato agli studenti di lingua e cultura cinese. Il testo, articolato in 7 unità, comprende un periodo che va dalle Guerre dell'oppio (XIX secolo) fino al XXI secolo e introduce la storia, la letteratura e la cultura cinesi accompagnandole con una ricca sezione di letture ed esercizi in lingua volta a potenziare le competenze di comprensione ed espressione degli studenti. Ciascuna unità del volume presenta inoltre delle tabelle di riepilogo, degli esercizi funzionali alla didattica inclusiva ed alcuni approfondimenti, anche in forma multimediale.

Il Sūtra dal soglio del sesto patriarca contiene la biografia e gli insegnamenti di Huìnéng, personaggio di umili natali che in epoca Táng (618-907) rinnovò la tradizione monastica buddhista, proponendo un approccio subitaneo alla pratica contemplativa e rigettando l'intellettualismo e l'arida riflessione dottrinale che avevano caratterizzato i suoi precursori. Il Sūtra dal soglio del sesto patriarca è il testo seminale della più nota scuola buddhista di origine cinese, il Chán (universalmente conosciuto nella sua trasposizione giapponese, lo Zen) e pone al centro del percorso spirituale la pratica costante della consapevolezza (oggi nota anche come mindfulness). Opera di grande valore storico, religioso e letterario, il Sūtra dal soglio del sesto patriarca ha influenzato generazioni di pensatori e artisti in tutto il mondo. Questo libro propone la prima traduzione italiana dall'originale cinese, con testo a fronte e apparato critico, a cura di Laura Lettere, studiosa di storia intellettuale del buddhismo cinese.

"La civiltà cinese" Vol. 2 è il secondo di tre volumi di un manuale per le scuole secondarie di secondo grado destinato agli studenti di lingua e cultura cinese. Il testo, articolato in 7 unità, comprende un periodo che va dal VI secolo (con la nascita della dinastia Sui) fino al XIX secolo (inizio della decadenza della dinastia Qing) e introduce la storia, la letteratura e la cultura accompagnandole con una ricca sezione di letture ed esercizi in lingua volta a potenziare le competenze di comprensione ed espressione degli studenti. Ciascuna unità del volume presenta inoltre delle tabelle di riepilogo, degli esercizi funzionali alla didattica inclusiva ed alcuni approfondimenti, anche in forma multimediale.