Libri di Neeman Sobhan

I quattordici racconti, riccamente strutturati e delicatamente sfumati, riguardano donne bengalesi che vivono all'estero, alcune delle quali sognavano di fuggire dalla terra in cui sono nate, mentre altre desiderano tornare a casa. Molte delle storie sono collegate tra loro e le vite dei personaggi si intrecciano, muovendosi non solo fra tre continenti, ma attraverso speranze e sogni, amore, perdita, invidia, rimpianti, desideri non corrisposti, innocenza perduta, ambizioni frustrate, incomprensioni, riconciliazioni. Alcune trattano il guardarsi indietro, altre il guardarsi dentro, ma tutte, in ultima analisi, affrontano il tema di rivolgere lo sguardo oltre i confini dello spazio, del tempo e delle differenze culturali, privilegiando la comune e venerabile umanità.

Il bengali è uno dei più importanti idiomi indiani. Sesta lingua al mondo per numero di parlanti, lingua di stato in Bangladesh e lingua ufficiale negli stati indiani di Paschim Banga (ex West Bengal) e Tripura, ha seguito circa tre milioni di bengalesi in giro per il mondo, in Italia come in altri paesi europei, in Nordamerica e in Medio Oriente. Lingua di una delle letterature maggiormente sviluppate dell'intera regione sud-asiatica, con oltre quattro secoli di storia, annovera tra i suoi autori Rabindranath Tagore (1861-1941), vincitore del Nobel per la letteratura nel 1913. "Il Corso di lingua bengali" è il primo manuale pensato per le specifiche esigenze dell'apprendente italiano. Si articola in 22 unità di studio: ai dialoghi introduttivi, corredati da illustrazioni, segue la spiegazione di concetti, regole grammaticali e vocaboli nonché una guida alla loro applicazione attraverso vari esercizi da svolgere individualmente o in gruppo. I 2 CD-Audio allegati al volume vanno utilizzati come supporto al testo e offrono una vasta gamma di esercizi di ascolto, comprensione e applicazione delle regole grammaticali illustrate in ciascuna unità.