Libri di Romolo Levoni
I auguri di Runcaciô. 25 an (1978-2002)... da Andreoti... a Berluscoun... fra tri Pèpa, zzinch Presidèint e... un bruntlòun. Testo italiano a fronte
Romolo Levoni
Libro: Libro in brossura
editore: Vaccari
anno edizione: 2001
pagine: 112
Una divertente e ironica raccolta di auguri di Natale in dialetto modenese (con traduzione a fronte) che ripercorre a ritroso 25 anni della nostra storia. Con illustrazioni di Giuseppe Graziosi e fotografie dell'architetto Marco Fontana.
Magnêr in diàlat-Mangiare in dialetto. 21 specialità gastronomiche classiche e tradizionali in rima del Ducato Estense
Romolo Levoni
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Vaccari
anno edizione: 1998
pagine: 100
Non si tratta di un libro di ricette. Qui l'autore ha liberato la propria vena poetica dando vita a questa raccolta di 21 prelibatezze in versi (endecasillabi) che raccontano - in modo spiritoso - le specialità della cucina modenese. A fronte di ogni poesia è data la traduzione "a senso o letterale", per facilitare anche coloro che con il dialetto di Modena non hanno molta dimestichezza. Il volume è inoltre illustrato dalle bellissime litografie di G. Graziosi. Per i più curiosi, i più appassionati o per i più pigri, l'autore ha pensato bene di recitare i brani a suon di musica; per cui allegata al volume - in omaggio - c'è la musicassetta da ascoltare in tutta tranquillità.