Libri di The English Sisters

La piccola cavalletta e la grande palla di cacca (titolo originale inglese: The Little Grasshopper and the Big Ball of Dung) è il secondo libro di una serie di libri per bambini basati sulla PNL di The English Sisters. La cavalletta si imbatte in un saggio scarabeo stercorario che fa rotolare una palla di sterco su per una grande collina. La piccola cavalletta vuole fare "a modo suo", piuttosto sfacciatamente a dire la verità, fare ciò che lo scarabeo stercorario sta facendo. La cavalletta ci prova, ma presto apprende che non è così facile come sembrava. La piccola salterina decide quindi di ascoltare il saggio scarabeo stercorario e copia, o più tecnicamente, modella lo scarabeo stercorario "facendo come fa lui". Alla fine della storia modella con successo il comportamento degli scarabei stercorari e raggiunge il risultato desiderato. La tecnica del modeling (modellamento), e cioè l'imparare dai migliori copiando la loro tecnica, è al centro della PNL. Come umani possiamo modellare qualsiasi comportamento semplicemente padroneggiando le credenze, la fisiologia e i processi di pensiero che sono alla base dell'abilità o del comportamento. Per i bambini piccoli è essenziale che queste competenze fondamentali sulla PNL siano apprese in modo da acquisire le competenze necessarie per l'apprendimento permanente. Età di lettura: da 4 anni.

Attraverso l'utilizzo del racconto e della PNL si insegna al bambino che non esistono errori, solo esperienze e feedback. Il passerotto infatti commette un serio errore che lo porta a trovarsi in una difficile situazione; mantenendo la calma e utilizzando la propria intelligenza riesce ad uscirne salvo, arricchito e felice. Ogni errore, grande o piccolo, porta conoscenza ed è una preziosa opportunità di crescita. Età di lettura: da 4 anni.

Dopo "Non imparare l'Inglese, sorridi!" e il successivo "Non imparare il Giapponese, sorridi!" è la volta dello spagnolo. Lingua sicuramente molto più vicina all'italiano e allo stesso tempo ingannevole poiché alcune parole ci potrebbero portare ad un significato a noi vicino mentre in lingua originale ne ha completamente un altro. Insomma una nuova avventura per chi ama scoprire mondi nuovi, comprendere più lingue per poter comunicare liberamente con amici e colleghi. Come i suoi predecessori anche questo libro si basa sulle storie delle The English Sisters di facile apprendimento. Tutto ruota sulla comprensione globale e non grammaticale, sul senso della comunicazione e sulla comprensione del linguaggio. Quindi prendi le tue graziose cuffiette, mettiti comodo e mentre leggi ascolta dalla voce caliente e limpida di Alejandro Ardila tutto lo spagnolo e apprendi facilmente.

"Questo libro "Non imparare il giapponese, sorridi!" è per chi vuole apprendere immergendosi nell'ascolto puro e semplice del giapponese, proprio come se fosse a Tokio e una nonnina giapponese iniziasse a raccontare delle storie antiche; è per chi ha già studiato un po' di giapponese e vuole comprendere meglio il linguaggio ed è anche per te che sei curioso e che grazie alla tua curiosità apprenderai qualcosa di nuovo. Per chi, invece, vuole apprendere grammaticalmente il giapponese allora suggerisco di non comprare questo libro e di scegliere un libro tradizionale e grammaticale. Noterai, leggendo e ascoltando, che il giapponese e l'italiano sono davvero differenti ed è per questo che ci si arricchisce a vicenda: ciò che è differente ci insegna. Noterai espressioni non proprio consone all'italiano, la nostra Kaori (la traduttrice) ha fatto un lavoro davvero speciale e molto faticoso. Dove abbiamo potuto abbiamo lasciato la struttura linguistica del giapponese, altre volte abbiamo dovuto seguire l'italiano. Qui troverai una traduzione di concetto e mai letterale, evita quindi di associare parola per parola italiano/giapponese ma lanciati e immagina ciò che senti. Anche se, detto tra te e me, a volte io l'ho fatto e ti assicuro che è molto divertente!" (dall'introduzione dell'editore).

"Le English Sisters hanno trovato un modo per applicare i potenti schemi di linguaggio della PNL per aiutarti a imparare l'inglese più in fretta. Non appena avrai preso in mano questo libro comincerai a sentire l'eccitazione che l'imparare l'inglese dà e il grande aiuto di sapere che sarà divertente e facile! Prenditi un momento, ora, per pensare alle belle cose che potrai fare quando raggiungerai questo risultato. Quanto bene ti sentirai una volta che l'avrai già raggiunto?" (Kathleen La Valle, Licensed Master Trainer of NLP and DHE®).