Saggio pubblicato nel 1975 e ora riproposto in una versione arricchita e aggiornata. Steiner indaga la riflessione teorica e la pratica del tradurre, ma per compiere una vertiginosa discesa nelle profondità del linguaggio. Rifiutandone una visione in termini esclusivamente logici e matematici, è nell'istinto e nell'identità di ogni singolo popolo e cultura che il saggista individua la radice ultima della diversità della parola umana.
Dopo Babele. Aspetti del linguaggio e della traduzione
| Titolo | Dopo Babele. Aspetti del linguaggio e della traduzione |
| Autore | George Steiner |
| Traduttore | C. Béguin |
| Collana | Saggi blu |
| Editore | Garzanti |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 616 |
| Pubblicazione | 01/1994 |
| Numero edizione | 2 |
| ISBN | 9788811598824 |