Cinquanta salmi, tra i più conosciuti e meditati, proposti in una nuova traduzione del biblista brasiliano Marcelo Barros. Struttura dell'opera: 1. una introduzione per comprendere il contenuto del salmo 2. il testo del salmo tradotto dall'autore 3. una preghiera - di autore contemporaneo o classico per facilitare la meditazione 4. un'applicazione pratica o attualizzazione del salmo Le novità di questa singolare traduzione dei salmi: - uso del "Tu" nel rapporto con Dio nella convinzione che Dio si manifesta all'interno dell'esperienza umana e non al di fuori di essa - fedeltà al testo ebraico e introduzione nella preghiera dei salmi di una nuova attualità - fedeltà al contenuto delle parole e alle immagini originali dei salmi - linguaggio poetico, intimo e bello da recitare - comunemente, i salmi sono usati come una risorsa di auto-aiuto, in questa versione la proposta è di andare oltre questo approccio e disporsi all'incontro più profondo con gli altri, in comunione con tutto l'universo per viverla come preghiera comunitaria.
Dialogo con l'amore. Pregare i Salmi nel mondo di oggi
| Titolo | Dialogo con l'amore. Pregare i Salmi nel mondo di oggi |
| Autore | Marcelo Barros |
| Traduttore | Giuseppe Staccone |
| Argomento | Scienze umane Religione e fede |
| Collana | Bibbia per te |
| Editore | EMP - Edizioni Messaggero Padova |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 168 |
| Pubblicazione | 01/2015 |
| ISBN | 9788825038217 |
Libri dello stesso autore
Lo spirito nel cinema. Le saghe più famose che illuminano la nostra vita, attraverso gli occhi dei ragazzi
Cristiana Albertini
Gabrielli Editori
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
Grazie a Dio sono ateo. Libello semiserio sulla (in)esistenza di dio
Tommaso Mondello
Pathos Edizioni
Vangelo e Atti degli apostoli. Nuova versione ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana
VANGELINO
San Paolo Edizioni
I colori e le forme della vita. Frammenti di un viaggio nella nostra esistenza
Salvatore Manfredi
Effatà Editrice
Abitare le parole. Suggestioni semiserie sulla vita dalla A alla Z
Maria Teresa Milano, Luca Margaria
Claudiana