Una piccola Ford rossa perduta nella nebbia, i marinai di Colombo, gli indiani, gli emigrati divenuti ricchi e quelli poveri, i pionieri, i Mormoni, gli antichi olandesi, le donne desiderabili o piagate da malattie e figli e povertà, si mescolano in un caleidoscopio che è il grande spazio americano, il protagonista vero del romanzo. Aboliti trama, personaggi, progressione narrativa tradizionale, mescolando materiali narrativi diversi del presente e del passato, scompigliando ogni ordine di luogo, tempo, parola, Williams coistruisce un testo basato sulla giustapposizione, sulle associazioni, sulla simultaneità per proclamare "l'americanità" del suo linguaggio: una dichiarazione di indipendenza della cultura americana rispetto alla cultura europea.
Il grande romanzo americano
| Titolo | Il grande romanzo americano |
| Autore | William Carlos Williams |
| Curatore | R. Mamoli Zorzi (cur.) |
| Traduttori | R. Mamoli Zorzi, R. Olivo |
| Collana | Letteratura universale. Frecce |
| Editore | Marsilio |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 216 |
| Pubblicazione | 04/1996 |
| ISBN | 9788831763585 |
Libri dello stesso autore
Il fiore è il nostro segno. Carteggio e poesie
Vanni Scheiwiller, Cristina Campo, William Carlos Williams
Libri Scheiwiller