Libri di G. Esposito

A través de los ejes temáticos de la enseñanza del italiano, su arraigo institucional y las traducciones de obras no literarias, el volumen presenta un amplio panorama historiográfico de las relaciones culturales y lingüísticas entre el italiano y el español en territorio hispanófono (Cono Sur, México y España). El contacto entre lenguas (en este caso el italiano y el español) debido a procesos migratorios puede dar lugar a conocidos fenómenos de interferencia textuales (incluidos a veces en el paisaje lingüístico), mientras que la adopción de una lengua extranjera (en este caso el italiano) en un sistema educativo normalizado constituye un acto glotopolítico determinado por el contexto histórico, en el que los valores que representa pueden entrar en conflicto con el proceso identitario en acto; del mismo modo que las traducciones implican una toma de decisiones por parte del traductor sobre todo cuando se trata de textos como los presentados en los que la implicación y el impacto ideológico entre las dos culturas es elevado o bien lleva a un mutuo redescubrimiento.

Quali furono, in Puglia, le conseguenze della legislazione antisemita, varata dal fascismo in Italia tra l'estate e l'autunno del 1938? E quali settori della società privata e della vita pubblica colpì maggiormente? Questo volume ricostruisce i provvedimenti razziali, la propaganda e la persecuzione contro gli ebrei in una regione apparentemente periferica, dove invece lo spirito di accoglienza aveva schiuso gli orizzonti e maturato fermenti culturali. La narrazione, che attinge a testimonianze e documenti in parte inediti, ripercorre le vicende tragiche di famiglie e persone, ma si accentra in particolare su settori e istituzioni di rilevante interesse pubblico: la scuola e l'università, che videro l'espulsione dei docenti ebrei, il mondo dell'informazione, con particolare attenzione alla funzione assunta dalla "Gazzetta del Mezzogiorno", quotidiano nazionale, diffuso soprattutto in Puglia e nelle regioni limitrofe. In queste pagine, l'Istituto pugliese per la storia dell'antifascismo e dell'Italia contemporanea perfeziona indagini avviate una decina d'anni fa, in collaborazione con l'IRRSAE Puglia, l'Archivio di Stato di Bari e diversi organismi scolastici. I risultati di questa nuova pubblicazione costituiscono un'occasione di riflessione sul complesso fenomeno del razzismo e dell'intolleranza, tipici del totalitarismo fascista, che ha avuto effetti rilevanti anche nella realtà pugliese alla fine degli anni Trenta.

Nella Puglia del primo Novecento si assiste ad una proliferazione di nuove figure di intellettuali legati al movimento socialista, costretti dal diffuso clima repressivo nei confronti dei "sovversivi" a lunghi periodi di "emigrazione politica" e ad una emarginazione che inciderà anche sulla ricerca storiografica. Si colloca in questo contesto la figura di Vito Mastrangelo (Putignano 1882 - Bari 1957), autore di ricerche e studi sul fenomeno migratorio e sui processi di industrializzazione della società pugliese.

Clodoveo, il procione, è un cucciolo giocoso... Oggi però lo attende una brutta sorpresa: non c'è nulla per colazione! Mentre sta cercando qualcosa da mangiare, vive un'incredibile avventura che gli insegnerà un'importante lezione sull'amicizia! Età di lettura: da 3 anni.

Casimiro ama disegnare, ma con colori e pennelli non se la cava altrettanto bene. I suoi compagni di classe lo prendono in giro per quelle brutte macchie di colore che fa, quando tenta di colorare i suoi bellissimi disegni. Un giorno Casimiro ha una brutta sorpresa, i suoi disegni sono scomparsi e nessuno sa dove siano. Il piccolo pesciolino è deciso a ritrovarli e nuota per tutto l'oceano alla ricerca dei suoi preziosi lavori. Cosa sarà accaduto ai disegni di Casimiro? Chi lo aiuterà a ritrovarli? Un'avventura nelle profondità del mare alla scoperta delle creature marine più strane e divertenti, per imparare il valore della collaborazione. Età di lettura: da 7 anni.

È arrivato il giorno più importante per il piccolo uccellino, il suo primo volo, ma qualcosa va storto e l'uccellino si ritrova tutto solo nel prato. Per fortuna arriva una fata salvatrice, la piccola Domitilla che se ne prende cura cercando per lui un nido confortevole. Ma quale sarà il nido preferito dal piccolo uccellino? Età di lettura: da 3 anni.

"Cos'è la saggezza? (e dove la posso trovare?)" è un libro per bambini che introduce i giovani lettori al concetto di saggezza, che cos'è, come può essere trovata, e come possono usarla a loro beneficio. Gli autori presentano qui un messaggio semplice ma profondo: la saggezza è in ogni singolo essere umano, grandi e piccoli; alla saggezza si può avere accesso quando lo stato mentale è calmo, e può essere una valida guida attraverso la vita. Età di lettura: da 10 anni.

Brevi e profondissime riflessioni sulla natura dell'essere umano e il modo in cui ogni individuo fa esperienza della realtà. La comprensione profonda è l'unica soluzione definitiva e duratura alle sofferenze dell'uomo e grazie a questo testo, è possibile coglierne l'essenza e la verità dentro di sé.

Siamo al paese di Fagiolandia dove gli abitanti sono varietà di fagioli che vivono in latte di pelati e viaggiano su posate volanti. Lina è una fagiolina intelligente che però a scuola a volte vaga con la fantasia e proprio per questo viene rimandata in prima elementare dal professore di matematica. Da quel momento inizia il calvario della bambina alla quale iniziano a crescere capelli magici fluorescenti. I genitori la portano da medici e psicologi, ma nessuno trova rimedio. Un giorno, facendo un palloncino con la gomma da masticare, vi rimane imprigionata dentro, i capelli fanno reazione e il palloncino inizia a vagare per il cielo. Finalmente, dopo un temporale, il palloncino con dentro Lina si posa sull'arcobaleno ed inizia a scomparire; la bambina scivola giù fin dentro al parco giochi dove incontra una saggia vecchietta che le spiega come tutto ciò sia potuto accadere. Età di lettura: da 6 anni.