Non è un caso che proprio nel 1900 (anno di stesura del romanzo, ambientato due anni prima e che verrà pubblicato a puntate nel 1901 dal "Pearson's Magazine", e poi raccolto in volume dall'editore Methuen l'anno dopo) Herbert George Wells (1866-1946) inauguri il secolo — un secolo decisivo e ambiguo — utilizzando la figura di una Sirena, "nata secoli e secoli fa in qualche orribile maniera miracolosa, in qualche luogo terribile vicino a Cipro", come simbolo della natura stessa del tempo che si rinnova per l'ennesima volta nell'eternità. Facendo ciò precede tutta una serie di grandi scrittori che scriveranno di sirene: da Kafka a Joyce a Pound, per non parlare dei nostri Malaparte e Tomasi di Lampedusa. Adottando il linguaggio della fantasia, mescolato con un pizzico di romanticismo e una buona dose di satira sociale, The Sea Lady — la cui versione italiana mancava dalla fine degli anni Venti — esplora gli argomenti della natura e del sesso, del desiderio e degli ideali, così come erano vissuti nel mondo edoardiano, un mondo in cui i vincoli morali si stavano fatalmente allentando e il perbenismo imperante cominciava a sgretolarsi.
La sirena. Testo inglese a fronte
| Titolo | La sirena. Testo inglese a fronte |
| Autore | Herbert George Wells |
| Curatore | Matteo Noja |
| Argomento | Narrativa Narrativa classica (prima del 1945) |
| Collana | Il piacere di leggere, 109 |
| Editore | La Vita Felice |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 341 |
| Pubblicazione | 11/2020 |
| ISBN | 9788893464482 |
Libri dello stesso autore
La guerra dei mondi. Discutendo di liberalismo e socialismo
John Maynard Keynes, George Bernard Shaw, Iosif V. Stalin, Herbert George Wells
Editori Riuniti
One planet, one goal. Per le Scuole superiori
Herbert George Wells, Edgar Allan Poe, George Orwell, Sarah Orne Jewett, Virginia Wolf
ELI
Gli Argonauti del tempo. Racconti di fantascienza sulla Quarta dimensione
Herbert George Wells
ShaKe